Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

wieder Finnwale – again fin whales – de novo baleias comuns

Ohne Worte, denn ich muss zu meinem Vortrag. . .

Without comment, because I’ve to rush to my presentation. . .

Sem palavras, porque tenho que ir para minha palesta. . .

Balaenoptera physalus

Balaenoptera physalus

Und jetzt, nach meinem Vortrag im Hotel Calheta Beach, noch ein paar andere Fotos von heute. Sowohl vor,- wie auch nachmittags sahen wir gemeine Delfine und Finnwale. Vormittags schwammen 4 Finnwale enorm schnell ostwärts, nachmittags waren es 3 Finnwale, eine Zeit lang direkt neben dem Boot.

And now, after my presentation in the Calheta Beach Hotel, some more photos from today. As well in the morning and in the afternoon we saw common dolphins and fin whales. In the morning it were 4 finn whales that rushed very fast to the east, in the afternoon it were 3 fin whales which went for a while just beside our boat.

E agora, depois da minha palestra no hotel Calheta Beach, mais algumas imagens da viagem de hoje. Em ambas das viagens, de manha e a tarde, vimos golfinhos comuns e baleias comuns. De manha eram 4 baleias comuns a nadar rapidamente em direcção a leste e a tarde eram 3 baleias comuns que por um pedaço paralelamente a nossa embarcação.

Delphinus delphis

Delphinus delphis

Leave a Reply