Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

Hello world!

Das neue Jahr 2010 hat heute auch auf dem Meer fuer uns begonnen. Zeit einen neuen Fotoblog einzurichten, da es beim alten Probleme gab. Ich wuensche allen Besuchern nun viel Spass mit unseren aktuellen Fotos der Wal/Delfin Beobachtungs Fahrten auf den Atlantik um die Insel Madeira und werde versuchen nach jeder Fahrt mindestens 1 Bild des Tages und ein paar Informationen zu posten. Mehr Infos auf unserer Seite www.lobosonda.com

The new year 2010 has begun as well on the sea as we did our first trip today. Time to create a new Photoblog, like we had problems with the old one. I which to all you visitors lots of fun with our actual photos from our  whale watching trips onto the atlantic around madeira island and I’ll try to put for each trip a photo of the day and some information about. More information on our site www.lobosonda.com

O ano novo 2010 começou hoje tambem no mar com a nossa primeira viagem. Assim é tempo de começar um fotoblog novo, uma vêz que o antigo estava criar muitas problemas. Espero que todos gostam as nossas fotos das viagems da observação de cetaceos, que realizamos no atlántico a volta da ilha da Madeira. Eu prometo que vou actualizar depois de cada viagem o nosso blog com uma foto e algumas informações. Mais informações no nosso site www.lobosonda.com

Leave a Reply