Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

Fahrten, trips, viagens 31.07.2010

Es ist schon spät, hier kurz das Resüme der 3 Fahrten heute: morgens gabs Tümmler, eine Brydewalmutter mit Kalb, 3 falsche Orcas und 1 Fleckendelfin. Mittags sahen wir Pottwale. Nachmittags gab es wieder Tümmler und einen großen Brydewal.

It’s late, here is a little sumpion of what we observed today: morning trip with bottlenose dolphins, a bryde’s whale mother and her calf, 3 false orcas and 1 spotted dolphin. Tne midday tour saw sperm whales and in the afternoon we saw bottlenose dolphins and a very big bryd’s whale.

Já é tarde, aqui um resumo o que vimos hoje nas nossas 3 viagens: de manha vimos roazes, uma baleia tropical mais a sua cria, 3 falsas orcas e 1 golfinho pintado. Hora de almoço vimo cachalotes e a tarde tivemos com roazes e uma baleia tropical muito grande.

Balaenoptera edeni

Tursiops truncatus

Physeter macrocephalus

Tursiops truncatus

Physeter macrocephalus

Balaenoptera edeni

Tursiops truncatus

1 Comment
  1. Andrea & Siggi
    August 28, 2010

    Hallo Claudia und Team, vielen Dank für den wunderbaren Ausflug und die tollen Eindrücke. Wir kommen ganz bestimmt wieder und freuen uns jetzt schon auf ein Wiedersehen mit den Walen. Viele Grüße aus dem kalten Deutschland. Andrea & Siegfried

    Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.