Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

Fahrten, trips, viagens 02.11.2010

Vormittags sahen wir 2 Schulen Rundkopfdelfine, nachmittags eine kleine Schule von Tümmler. Rundkopfdelfine haben sehr viele Narben, je älter sie werden umso mehr, und werden im Laufe der Jahre immer heller. Fotos zeigen also Tiere verschiedenen Alters.

In the morning we saw 2 pods of Risso’s dolphins, in the afternoon a little pod of bottlenose dolphins. Riss’s dolphins have a lot of scratches, as older they get as more scratches they get, and with the passing years they are getting whiter and whiter. The photos show animals of different ages.

De manha vimos 2 grupos de grampos, a tarde um grupo pequeno de roaz. Grampos têm muitas cicatrizes, com o passar do tempo o numero deles cresce, e com a idade eles fiquem cada vez mais claro. As fotos mostram animais de varias idades.

Grampos griseus

Grampos griseus

Tursiops truncatus

Grampos griseus

Tursiops truncatus

Leave a Reply