Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

6.9.2012

Globicephala macrorhynchus

Heute hatten wir eine lange Fahrt mit der Stenella und ich bin richtig kaputt von der Meeresluft, der Geschwindigkeit und klar auch von den Sichtungen: Pilotwale und einen Bartenwal. Die Ribeira Brava sah die Fleckendelfine am Morgen und nachmittags gab es außer einer Schildkröte nichts weiter zu sehen.

Stenella frontalis

Today the Stenella trip was so long, I’m really tired of the speed the way we did and the sightings: pilot whales and a baleen whale. The Ribeira Brava had 2 trips and in the morning we saw the atlantic spotted dolphins, in the afternoon nature didn’t help us and we only saw a turtle.

Globicephala macrorhynchus

Hoje a viagem com a Stenella fui muito comprido e eu estou cansada do ar , da volicidade e claro dos avistamentos: bocas de panela e uma baleia de barbas. A Ribeira Brava teve 2 viagens, mas só na parte de manha viram golfinhos pintados, a tarde a natureza não ajudou, só fui visto uma tartaruga.

Stenella frontalis

Leave a Reply