Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

3 Tage dannach

Ich werde heute noch ein wenig mehr schreiben, aber zuerst einmal ein paar Fotos, die ich eben in unserem Garten gemacht habe…


Bei uns zu Hause, wir wohnen in Funchal aber westlich der Innenstadt sieht es aus wie immer, betroffen war vor allem das Zentrum in Funchal. Aufraeumarbeiten laufen auf Hochtouren und sind gut organisiert. Die Solidatietaet ist enorm. Wer sich vom Ausland aus da anschliessen moechte macht es am besten ueber Geldspenden auf das Konto der Bank Santander Totta “Solidariedade com a Madeira” BIC/SWIFT: TOTAPTPL und dem IBAN: PT50001800032271378802021 Vielen Dank schon mal im Voraus und hier ein paar aktuelle Bilder der webcams, in Funchal, wo wir leben und was am schlimmsten betroffen wurde, scheint die Sonne

Heute ist die Strasse nach Calheta auch wieder soweit befahrbar, Rafael, mein Mann ist also zu unserem Boot im Hafen von Calheta gefahren und dort ist alles in Ordnung. Calheta und der Hafen waren nicht betroffen und wenn das Meer ruhiger waere wuerden wir schon wieder rausfahren zum whale watching.

Wenn das Meer wieder ruhig ist, keine hohen Wellen, kein Wind, dann werden wir wieder unsere Fahrten zu Walen und Delfinen starten. Das Leben geht weiter und es ist wichtig uns alle dabei zu unterstützen.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.