Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

27./28.10.2012

Tursiops truncatus

Nach all dem schlechten Wetter konnten wir Samstag endlich wieder rausfahren, aber leider gab es nicht viel zu sehen: Stenella sah am Morgen einen einsamen Tümmler und die Ribeira Brava hatte nur nachmittags diese seltene Sichtung einer neuen Art 😉 Der Vogel, den wir im Hafen sehen konnten war ein Melanitta nigra (siehe http://www.madeirabirds.com/3rd_common_scoter_melanitta_nigra_madeira)

In between all this bad weather we could go out on Saturday, but the cetacean were rare: Stenella had a single, solitary bottlenose dolphin in the morning and the Ribeira Brava only had this rare sighting of a new species 😉

No meio deste tempo mau, finalmente conseguimos sair no sabado mas infelizmente não havia muitos cetaceos: Stenella avistou um roaz solitário na parte da manha e a Ribeira Brava só teve este avistamento duma espécie nova 😉

“Delphinus laraius”

Leave a Reply