Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

26.03.2012

Stenella coeruleoalba

Das Meer wie im Sommer, glatt und ruhig und so sahen wir Schildkröten (vormittags 2, nachmittags 15). Vormittags gab es außerdem noch gemeine Delfine und Streifendelfine zu beobachten, nachmittags waren unsere Bemühungen, von Land und vom Boot aus, leider erfolglos.

Caretta caretta

The ocean like in summertime, flat and calm and so we saw a lot of turtles (in the morning 2, in the afternoon 15). In the morning we spotted as well common dolphins and a lot of striped dolphins as well. In the afternoon all efforts, from land and from the boat, have been without success.

Stenella coeruleoalba

Delphinus delphis / Calonectris diomedia borealis

O mar como no verão, calmo e liso e assim conseguimos observar bastantes tartarugas (de manha 2, a tarde 15). De manha também vimos golfinhos comuns e muitos golfinhos riscados. A tarde não tivemos mais sorte e o esforços tanto das vigias em terra como de nos no barco não nos deixaram ver mais do que as tartarugas.

Leave a Reply