Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...


2013-03-25-St.f. (1)

Stenella frontalis


Stenella frontalis

Bildschirmfoto 2013-03-25 um 21.57.05

Stenella frontalis

Leider nur auf einer der beiden Fahrten hatten wir heute Kontakt mit den Meeressäugern, den Fleckendelfinen.  Nachmittags gab es nur einige portugiesische Galeeren zu bestaunen. Beim letzten Bild sehen wir einen der Delfine mit einer großen Wunde. 

Only on one of the two trips today we had contact with cetacean, the atlantic spotted dolphins. In the afternoon we only saw lots of portuguese man of war. On the last photo we can see a big wound in the dolphins back-side.

Só numa das duas viagens hoje teve contacto com cetáceos, golfinhos pintados. A tarde só vimos bastantes caravelas portuguesas. Na última imagem podemos ver uma ferida bem grande.

Bildschirmfoto 2013-03-25 um 22.45.11

Stenella frontalis

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Book Now