Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

21.10.2011

Balaenoptera edeni

Sowohl vor als auch nachmittags jede menge Fleckis und vormittags zur Abwechslung auch endlich mal wieder ein Bartenwal. An Hand der Fotos konnte ich ihn doch noch identifizieren, es war ein Brydewal (die 3 Kopfleisten haben ihn verraten). 

As well in the morning as well in the afternoon we’ve been with lots of atlantic spotted dolphins and in the morning, finally we saw a baleen whale. On the computer I could identify it for sure it was a bryde’s whale (like the 3 ridges show) 

Tanto de manha como a tarde tivemos com muitos golfinhos pintados e para variar de manha vimos finalmente uma baleia de barbas. Nas fotografias eu consegui identificar com certeza, era uma baleia tropical (a crista longitudinal ajudou)

Stenella frontalis 11:12

Stenella frontalis 10:40

Stenella frontalis 16:46

Und bald wird das Wetter sich ändern…

And soon the weather will change…

E em breve o tempo vai mudar…

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.