Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

21.07.2011

Rafael und Senhor Luis sind heute nach Funchal tanken gefahren, fast 2000 Liter und ich bin mit der Tochter meiner besten Freundin auf einen “levada” Spaziergang gegangen. Keine Delfine also, nur dieser freche und süße Vogel. Wer kennt seinen Namen?

Rafael and Senhor Luis went to put petrol in Funchal, nearly 2000 liters and I went to do a levada walk with the daughter of my best friend. No dolphins today, but these nice bird, very handsome and cued. Who knows its name?

Rafael e Senhor Luis foram tomar gasóleo ao Funchal, quase 2000 litros e eu fiz uma levada com a filha da minha melhor amiga d’Alemanha. Não havia golfinhos mas este pássaro muito engraçado e sem medo. Quem sabe o nome dele?

2 Comments
  1. Ilona Müller-Göpfert
    July 24, 2011

    Liebe Astrid, wir hatten letzten Sommer bei einer Gebirgstour ebenfalls eine sehr nette Begegnung mit diesem Madeira-Buchfink. Er war unglaublich zahm und zutraulich, so dass wir ihn gleich in unser Herz schlossen. An dieser Stelle nochmals Kompliment für den interessanten täglichen Lobosonda-Blog. Ich schaue fast wöchentlich rein und bin immer wieder fasziniert von den spektakulären Begegnungen und Fotos. Vielleicht sehen wir uns nächstes Jahr wieder, liebe Grüße aus Süddeutschland Ilona und Lisa

    Reply
    • lobosonda
      July 24, 2011

      Halo Ilona und Lisa, freut mich wenn Euch der Blog gefaellt, ich stecke ja auch wirklich einiges an Muehe rein ihn taeglich aktuell zu halten, egal wie spaet es sein sollte.
      Ihr wart im letzten Sommer sicher mit Astrid draussen auf dem meer, ich werde sie von Euch gruessen, dieses Jahr weiss sie noch nicht ob es klappt herzukommen.
      Schoene Gruesse aus Madeira Claudia

      Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.