Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

19.02.2011

Delphinus delphis

Die Überführung der STENELLA von Caniçal nach Calheta hat gut geklappt, wir haben eine gute Stunde gebraucht und begegnet sind uns diese gemeinen Delfine. Die Mutter hat eine stark verletzte Finne. Morgen macht unsere STENELLA ihre erste richtige whale watching Tour.

Delphinus delphis

Now we’ve put the STENELLA from Caniçal to Calheta, all went well and it took a bit more than one hour. These common dolphins passed our way, the mother has some bad injuries at its fin. Tomorrow the STENELLA will make the first really whale watching trip.

Mudamos agora a STENELLA do Caniçal para p porto de recreio da Calheta, demorou um pouco mais do que uma hora. Passaram por nos etses golfinhos comuns, a mãe tem algumas feriadas na dorsal. Amanha a STENELLA vai fazer a sua primeira viagem para observação de cetáceos.

Leave a Reply