Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

12.5.2014 – Sonnenschein und Winterdelfine

DSC_4658

Delphinus delphis

Wieder ein strahlend blauer Himmel über Madeira, klares Wasser und noch immer gibt es viele Gemeine Delfine, die uns zum Sommer hin verlassen werden. Genießen wir sie jetzt, denn bald wird es soweit sein.

Again a lovely day with lots of sunshine and a very blue sky, clear water and still lots os common dolphins, they will leave us soon because they only are here for the winter. So lets enjoy them while they are still here.

Mais um dia fantástico com muito sol e o mar em condições perfeitas, vimos muitos golfinhos comuns. Vamos aproveitar enquanto eles ainda estão cá porque estes golfinhos vão se embora no Verão, são os nossos golfinhos de Inverno.

DSC_4678 DSC_4691

Delphinus delphis

Leave a Reply