Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

12.12.2014 Adventskalender – Jardim do Mar

Jardim 1 (1085 x 810) logo

Bei der Lokalisierung 32044’15”N e 17012’42”W finden sie ein süßes  kleines Dorf mit dem Namen JARDIM DO MAR, das einzige auf Madeira ohne Autoverkehr. Ihr Auto lassen Sie am Dorfrand auf einem Parkplatz und ab jetzt geht es zu Fuss weiter. Mit 2.55km2 Fläche und nur fast 200 Einwohnern, ist dies ein schöner Ort zum umher spazieren und sich ausruhen. Die Aussicht über das Meer bis hin zum Horizont ist hier am aller schönsten. Sie schlendern durch sehr schöne Pfade und landwirtschaftliche Wege und sind fern von jeglichem Strss. Die Leute sind liebevoll und gemütlich. Es gibt Pensionen, um über Nacht zu bleiben, und Restaurants, welche ihr Essen nur mit regionalen Zutaten anfertigen. Jardim do Mar ist immer einen Besuch wert.

At the localization  32044’15’’N e 17012’42’’W you will find a little, cosy village with the name JARDIM DO MAR, the only one on madeira island without traffic. You leave your car at the parking place at the border of the village and from now on you go only by foot. With 2.55km of area and with almost 200 people living here, it is a nice place for walking and resting. You can also enjoy very nice views, the see landscape is the most beautiful. You will explore these village through its nice pathways and agricultural paths, which lead you around; very affective and cozy people; in the guesthouses here you may stay for  the night and the restaurants here offer their food, which is served mostly with locals products. Jardim do Mar is worth to be visited.

DSC_7938 logo DSC_7937 logoDSC_9291 DSC_7915 logo DSC_7665 logo DSC_7632 logo

Wer ein richtiges Türchen am Adventskalender öffnen möchte, der schaut hier in unseren Facebook Adventskalender. Hinter diesen Türchen finden Sie die schönsten Eindrücke unserer Meeressäuger von 2014

And for all, that would like to open a real door in the Advent calendar, we have one in our Facebook, have a look here.

Leave a Reply