Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

11.12.2013 – life goes on

DSC_5219

Heute strahlte die Sonne schon wieder vom blauen Himmel und wenn das wilde Meer nicht wäre. . . Zeit wieder ein Türchen unseres “link”Adventskalenders zu bearbeiten, aber wie dieser Strassenhund tanke ich erst wieder Energie und verspreche “morgen geht es weiter” 

Today the sun came out again and the sky is blue, but the sea is still a little ruff from the past days. It’s time to “open” a new advents link, but today we are all resting from the past few days! So we habe a date for tomorrow with a new link 😉

Hoje o sol voltou a brilhar e o céu está todo pintado de azul, só o mar lembra os últimos dias, ainda continua agitado do temporal. E hoje deveríamos voltar a “abrir” um link do calendário de advento, mas hoje o dia é para recarregar energias, amanhã temos encontro marcado para retomarmos o nosso calendário 😉

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.