Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

10.4.2013

Das wird heute mein letzter Blogeintrag sein, aber keine Sorge, Lobosonda bloged weiter. Aber ab jetzt wird es meine Tochter Joana machen, die Deutschsprachigen sollen bitte etwas Nachsicht mit der Rechtschreibung haben. Die Portugiesen werden sich freuen und endlich ordentlich Texte erhalten 😉 Ich verabschiede mich mit gemeinen Delfinen und schönen Wellenbildern von der heutigen Stenellafahrt, Ihre Claudia

This will be my last blog today, but don’t worry, Lobosonda will continue the blog but now it will be my daughter Joana doing the posts. The german part will not be that perfect, but the portuguese part will be perfect, and the english might not note the difference, let’s see and my good bey is with common dolphins and waves and swell pictures from today’s trip with Stenella, your Claudia

Este vai ser o meu último post, mas não se preocupem porque voçês portugueses vão ficar ainda melhor servidos. A minha filha Joana vai continuar o blog e provavelmente agora vai ser os alemãs a rir dos erros ortográficos. Eu despeço me com fotos de golfinhos comuns e ondas grandes e maresia da viagem com a Stenella hoje, adeus Claudia

jardim-do-mar (3)

Delphinus delphis

Bildschirmfoto 2013-04-10 um 16.30.29

Bildschirmfoto 2013-04-10 um 16.28.51

Bildschirmfoto 2013-04-10 um 16.30.43

Delphinus delphis

jardim-do-mar (2)jardim-do-mar (1)

Delphinus delphis (special one)

paul-do-mar

Paul do Mar

jardim-do-mar

Jardim do Mar

swell-maresia

Calheta

Bildschirmfoto 2013-04-10 um 16.31.13

Delphinus delphis

1 Comment

Leave a Reply