Our Daily Trips

Like old school sailors we keep our daily trip journals & reports, feeding our blog on a daily basis with the best selection of photos and stories to tell, registering everything. Check out the amazing stories and photos we collect every day...

02.05.2013

2013-05-02-St.f.

Stenella frontalis

Heute sahen wir seit langem mal wieder die quirligen und lustigen Fleckendelfine, Fatimas Lieblingsdelfine. Morgens bei bedecktem Himmel und relativ nah an der Küste und nachmittags weit draußen in der Sonne. Wer die Delfine nicht verschlief hatte strahlende Augen.

Today we had a nice reunion with our beloved, allways fun, spotted dolphins, they are Fatimas favourite! The day started a little grey but in the afternoon the sun came out.

Hoje voltamos a ver os golfinhos pintados, sempre bem dispostos, estes são a espécie preferida da Fatima. O dia começou cinzento com uma viagem bem perto da costa, a tarde o sol espreitou e tivemos de nos afastar um pouco mais da costa para encontrar os golfinhos.

2013-05-02-St.f. (3)

2013-05-02-St.f. (5)

Homo sapiens2013-05-02-St.f.-v

Stenella frontalis

2013-05-02-St.f. (1)2013-05-02-St.f.-v (3)2013-05-02-St.f. (2)

Stenella frontalis

2013-05-02-St.f.-v (1)2013-05-02-St.f. (6)

Stenella frontalis / Homo sapiens

2013-05-02-St.f. (4)

2013-05-02-St.f.-v (5)

Stenella frontalis

2013-05-02-St.f.-v (2)2013-05-02-St.f. (7)Homo sapiens

Und hier noch ein interessanter Vogel von der Nachmittagsfahrt, den wir noch identifizieren müssen… eine Falkenraubmöwe, sieht eher aus wie eine Seeschwalbenart, wieder was dazugelernt. Zu dieser Jahreszeit fliegen sie nordwärts und kommen dann im September wieder Richtung Süden hier vorbei.

Bildschirmfoto 2013-05-02 um 22.13.53Bildschirmfoto 2013-05-02 um 22.14.07

Stercorarius longicaudus

Leave a Reply